「敬語はやめようよ!」「名前で呼んでいい?」
娘の入園早々、フレンドリーなママ友からの提案に戸惑ってしまった私。仲良くなりたいけれど、どうしてもできない……。距離感の近いママ友との付き合い方に悩む私を救ってくれた、実母の言葉とは? 筆者の友人が体験談を語ってくれました。
娘の入園早々、フレンドリーなママ友からの提案に戸惑ってしまった私。仲良くなりたいけれど、どうしてもできない……。距離感の近いママ友との付き合い方に悩む私を救ってくれた、実母の言葉とは? 筆者の友人が体験談を語ってくれました。
入園直後、ママ友にタジタジ
娘が幼稚園に入ったときのことです。
同じクラスのあるママから、「下の名前は何?」と聞かれました。
「娘の名前ではなく、私の名前?」
不意打ちに驚きつつも、私は「ゆみこ(仮)です」と答えました。
するとすぐ、「ゆみちゃんか。ゆみちゃんって呼んでいい?」と言われました。
彼女なりの親しみの表現だったのだと思いますが、私は内心驚きつつ、「は、はい!」と言いました。
すると「敬語なんていいって。私ら同じクラスなんだから」と笑われました。
どうしても崩せない敬語
娘が幼稚園に入るまで、私にはママ友という存在がいませんでした。
初めて話せるママ友ができたのはうれしかったものの、馴染めない名前呼びと、遠慮のないタメ口。
何度「敬語じゃなくていいよ」と言われても、私にとって敬語は相手への敬意の表現でもありました。
壁を作っているような印象を持たれるのは不本意ですが、それでも、どうしても名前呼びが照れくさくてできないのです。