「もう終わった。」好きな人に意味不明な英文を送信！！慌ててたら、まさかの反応が！

本命男子にアタックする日々

友人女性は、飲み会で出会った男性と毎日のようにLINEしていました。
彼に本気で恋をした友人は、仲良くなろうと奮起したのです。
しかし、返事こそくれるものの、相手の反応はイマイチ薄いのが現実でした。
「私の1人相撲で終わるのかな?」と友人は、周囲に悩みを打ち明けます。

イギリスの友人に送るハズのLINEが...

そんなある日、友人は好きな男性にLINE誤爆して真っ青になりました。
昔、友人はイギリス留学したことがあり、そこで出会った友人と今でも定期的に連絡を取り合っていたのです。
その友人に送るハズの英文LINEを間違って、彼に送ってしまったのです。しかも、もう既読がついています!
「どうしよう!こんな英語の長文送られたら、迷惑だよね...」
恋が終わったと落ち込む彼女でしたが、彼の反応は意外なものでした。

一気に急接近!

「へぇ!こんなに流暢に英語を使えるなんて、格好良いな!」
彼からの返信を見て、友人はビックリしました。彼女が巧みに英文を扱う様子を見て、男性は彼女を見直したのです。
ここから、2人は一気に距離を縮めて、改めてデートすることになりました。
アッパレなLINE誤爆でしたね!

ftnコラムニスト：六条京子