【英語クイズ】「既読スルーされた」これ、英語でなんて言う？

彼に既読スルーにされちゃった！

ヒント！
He （　　）me（　　）（　　） .

正解は、
He left me on read.

新しい表現を知ったら、さっそく使ってみたいところですが、「既読スルーされた」なんてあまり使いたくないですね？でも、覚えておくとどこかで使うことがあるかも？

「既読スルー」ついでに、関連表現を二つご紹介！

「（テキスト）メッセージを送る」は、「text somebody」 といいます。

例えば、
I texted you yesterday. But you left me on read.
── 昨日、あなたにメッセージ送ったのに、既読スルーしたよね。

もうひとつ、「通話を拒否する」は、「decline a call」 といいます。

例えば、
It's just spam call. I'll decline it.
── これは、迷惑メールだわ。だから通話拒否にした。

どこかで使ってみてくださいね。

writer：atsuko.s