今回は、筆者の知人A子さんのエピソードをご紹介します。
ある日、小学1年生の息子から「学校で友達に叩かれた」と告げられたA子さん。相手のK太くんは親子で遊んだこともある仲で、「まさかK太くんが……」と思いつつ、念のためK太くんママに確認することに。しかし、どのように伝えたら角が立たないか悩んでいたA子さん。そこで知った、便利なフレーズとは──。
ある日、小学1年生の息子から「学校で友達に叩かれた」と告げられたA子さん。相手のK太くんは親子で遊んだこともある仲で、「まさかK太くんが……」と思いつつ、念のためK太くんママに確認することに。しかし、どのように伝えたら角が立たないか悩んでいたA子さん。そこで知った、便利なフレーズとは──。
小1の息子が「叩かれた」?
息子が小学1年生の時の出来事です。学校から帰宅した息子が「友達から叩かれた」と教えてくれました。何があったのか息子から話を聞くと、友達のK太くんが突然叩いてきたそう。
K太くん親子とは何度も一緒に遊んだことのある仲です。なので、まさかK太くんが叩くようなことはしないだろうと思いました。でも、もし息子の話が本当だとしたら、K太くんママにも相談しなければなりません。真相が分からない話をK太くんママにどのように伝えたら角が立たないか悩んでいました。
便利なフレーズ
「息子がK太くんに叩かれたと言っていて」だと、まるで相手を責めるような言い方になってしまいそう。あくまで私は中立の立場で、事実を確認したいだけです、というスタンスを上手く表現できる言い回しはないかと悩んでいました。