筆者の知人A子から聞いたお話です。A子は小学2年生と1年生の息子を持つママ。マンションに住むA子の隣の部屋に外国人家族のBさんが引っ越してきました。Bさん夫妻は、2人ともアメリカ出身。すぐに仲良くなったのですが、ある日、文化の違いがわかる出来事が起きて……!?
自分や周りのことを卑下する日本の文化に、違和感を感じていたBさん夫婦。海外では、自慢したり褒めてアピールする習慣があるようで「私なら褒められたら自慢する。その方がうれしいからね!」そう言われて、確かにと納得したA子。日本人は褒め言葉を素直に受け取れない一面もあるなと思い、それからは「ありがとう」と素直に受け止めるようにしているそうです。
※本記事は、執筆ライターが取材した実話です。ライターがヒアリングした内容となっており、取材対象者の個人が特定されないよう固有名詞などに変更を加えながら構成しています。
Illustrator:セキザワ アイ
ltnライター:一瀬あい