最初に覚える「元気?」「ご機嫌いかが?」という挨拶は、「How are you?」ですが、そればかりじゃつまらないですよね?ネイティブが使う挨拶もマスターしましょう!

「調子はどう?」はなんて言う?

ヒント!
How's ( ) going?

ftnews.jp

正解は、
How's it going?

「調子はどう?」というニュアンスで、「How are you?」よりカジュアルです。

答え方としては、
「Good. You?」
── いいよ。君は? と答えます。

体調が悪ければ、「Not too good.」などと言ってもいいです。

もっとカジュアルな表現は?

「最近なにかあった?」という感じでよく使われるのが、「What's up?」

例えば、
「What's up?」── 最近どう?
「Nothing much.」── 別に何もないよ。 
あるいは、「Just the usual.」── いつも通りだよ。

もうひとつ、カジュアルな表現として、「What's new?」
文字通り「新しいことは何?」ということから、「変わりない?」「最近どう?」といった挨拶です。

「Nothing special.」── 特別なことはなにもないよ。
などと答えます。

何かあった場合は、
「I just got married.」── 結婚したよ。
なんて報告しましょう。
相手は、目を丸くしますよね?きっと。

writer:atsuko.s